обабить in All languages combined

IPA: ɐˈbabʲɪtʲ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от ?? Forms: оба́блю [first-person, singular, future], оба́бил [first-person, singular, past], оба́била [first-person, singular, past], оба́бишь [second-person, singular, future], оба́бил [second-person, singular, past], оба́била [second-person, singular, past], оба́бь [second-person, singular, imperative], оба́бит [third-person, singular, future], оба́бил [third-person, singular, past], оба́била [third-person, singular, past], оба́било [third-person, singular, past], оба́бим [first-person, plural, future], оба́били [first-person, plural, past], оба́бим [first-person, plural, imperative], оба́бимте [first-person, plural, imperative], оба́бите [second-person, plural, future], оба́били [second-person, plural, past], оба́бьте [second-person, plural, imperative], оба́бят [third-person, plural, future], оба́били [third-person, plural, past], оба́бивший [active, past], оба́бив [adverbial, past], оба́бивши [adverbial, past], оба́бленный [passive, past]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "оба́блю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "оба́бил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оба́била",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оба́бишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "оба́бил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оба́била",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оба́бь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "оба́бит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "оба́бил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оба́била",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оба́било",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оба́бим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "оба́били",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оба́бим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "оба́бимте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "оба́бите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "оба́били",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оба́бьте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "оба́бят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "оба́били",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оба́бивший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оба́бив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оба́бивши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оба́бленный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обабиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бабить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Медведев",
          "date": "1996",
          "ref": "Юрий Медведев, «Киевские ведьмы», 1996 г.",
          "text": "Она вошла в избу — лежит роженка у порога. Она принялась и обабила ребенка. Роженка взмолилась, что обабила. — Спасибо,— говорит,— бабушка.",
          "title": "Киевские ведьмы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "принять роды"
      ],
      "id": "ru-обабить-ru-verb-Hk-PEEdZ",
      "raw_glosses": [
        "рег. принять роды"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сделать мужчину бабой, превратив его в слабовольного, нерешительного, бесхарактерного человека"
      ],
      "id": "ru-обабить-ru-verb-ePo48HvH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈbabʲɪtʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "обабить"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 4a",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "оба́блю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "оба́бил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оба́била",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оба́бишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "оба́бил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оба́била",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оба́бь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "оба́бит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "оба́бил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оба́била",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оба́било",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оба́бим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "оба́били",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оба́бим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "оба́бимте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "оба́бите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "оба́били",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оба́бьте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "оба́бят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "оба́били",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оба́бивший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оба́бив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оба́бивши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оба́бленный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обабиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бабить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Медведев",
          "date": "1996",
          "ref": "Юрий Медведев, «Киевские ведьмы», 1996 г.",
          "text": "Она вошла в избу — лежит роженка у порога. Она принялась и обабила ребенка. Роженка взмолилась, что обабила. — Спасибо,— говорит,— бабушка.",
          "title": "Киевские ведьмы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "принять роды"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег. принять роды"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сделать мужчину бабой, превратив его в слабовольного, нерешительного, бесхарактерного человека"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈbabʲɪtʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "обабить"
}

Download raw JSONL data for обабить meaning in All languages combined (3.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"обабить" meaning in All languages combined

Verb [Русский]